Translation ServicesTatjana S. Milanović ~ Translation Studio

• Professional translations regular or verified carried out by expert translators and court interpreters
• Specialised translations from / into English and many other languages
• The official court verification of translated identity documents, certificates, diplomas
• Consecutive Interpreting
• Proofreading
• Editing text
• Typesetting

Translations verified formally by a court interpreter include certified translations of official and legal documents such as:

• Translation of legal documents (legal regulatory documents, contracts, agreements, certificate of residence, lawsuits, decisions, regulations, records)
• Translation of personal documents (birth certificates / death certificates, marriage certificates, identity cards, driving license, bank account statements, transcript of grades, certificates, diplomas, academic degrees, accreditation, residence / work permits)
• Translation of business documents and texts (excerpts from official registers, financial and audit reports, trade and sale contracts, articles of incorporation, statutes, standards, regulations, tender documentation, business plans, websites, etc…)
• Translations of technical documentation (in obtaining certificates of state authorities)
• Translation of medical and pharmaceutical documents
• Translation of designs, MA thesis, doctorial dissertation and other documents